Effroyables jardins

MICHEL QUINT

Effroyables jardins

Quatrième de couverture:

"Certains témoins mentionnent qu'aux dernier jours du procès de Maurice Papon, la police a empêché un clown de rentrer dans la salle d'audience (...) "

L'auteur dédie ce court texte lumineux, émouvant et métaphorique à la mémoire de son grand-père, ancien combattant à Verdun et de son père, ancien résistant. 

Effroyables jardins a fait l'objet d'une adaptation cinématographique par Jean Becker en 2003.

Ma lecture:

Un jeune garçon n'en peut plus de voir ce père instituteur faire le clown  à tout bout de champ: les fêtes de fin d'année, les goûters de Noël, les anniversaires... Il suffit d'un appel pour qu'il soit prêt, délaisse un samedi en famille, parte, aille faire le clown et revienne quelque peu enivré.

Puis un jour, au cours d'une sortie au cinéma, une sortie bien particulière puisqu'on y projetait "Le pont", il est temps pour le narrateur de savoir, oui connaître l'histoire , connaître le pourquoi des fêlures de son père.  Et là nous partons dans une autre histoire, celle de la Seconde Guerre, celle de la Résistance, celle de la peur, une autre histoire qui explique celle d'aujourd'hui.

J'ai eu un petit moment d'adaptation nécessaire à l'écriture de Michel Quint mais passées ces premières pages, j'ai été happée par l'histoire, la tragédie de l'histoire et émue par cet homme, ce père, qui portera toute sa vie la dette (la cicatrice) de la guère, la mémoire de l'horreur. C'est aussi un hommage aux Grandes actions de Résistance des anonymes (ou presque).

C'est un livre d'une soixantaine de pages. C'est donc un livre très vite lu. J'ai re-parcouru de nombreux passages avec émotion. Bref, je vous en recommande la lecture.

Citations:

P11: Le dégoût du clown!

"Rien qu'à la pensée d'une bille de clown, d'une perruque rouge, la perspective d'une matinée au cirque, mes copains de classe, ma sœur Françoise, tous les gosses de constitution normale sentaient monter la rigolade, s'étirer les coins de leurs lèvres. L'extase du rire, la jouissance de la gorge déployée leur venaient. Moi je me nouais bien profond, à ne plus pouvoir avaler ni une règle de grammaire ni le repas du soir. 

Bien sûr, les manuels de psychanalyse vulgarisée ne sont pas faits pour les chiens et j'ai depuis longtemps identifié les causes d'une telle névrose."

P14: Aller faire le clown

"On l'appelait directement à la maison, par téléphone. Il écoutait, demandait juste le lieu et l'heure. Après il informait maman de son engagement. Elle le regardait tirer sa valise d'un placard de la cave et vérifier ses accessoires. (...) Simplement, avant de partir, il nous interrogeait du regard et observait une tradition: hésiter, faire comme si cela lui pesait de nous laisser en plan, de nous sacrifier à son plaisir."

P19:

"Il se savait mauvais clown, n'éprouvait nulle honte à cet échec et prenait quand même plaisir à ses minableries. Mon père était un homme de douce obstination et d'intérieure nécessité."

P41:

"Qu'on allait crever, on n'y pensait plus. Non, on n'y pensait plus, on était encore des gamins à ce point et, lui, il était rigolo à ce point...."

P54:

"Ton père lui a demandé son nom et ce qu'il faisait dans le civil. Bernd, il a souri:

- Je m'appelle Bernhard Wicki et je suis clown.

- Ah, clown!

Bernd il a fait une petite grimace, comme pour s'excuser:

- Auguste, avec une perruque rouge et un gros nez...

- Moi je suis bien instituteur, a dit ton père. Comme ça, tous les deux, on fait rire les enfants..."

Si vous souhaitez participer à la citation du jeudi:

EXCELLENTE JOURNEE A VOUS!